FESTIVAL "TOUS DEHORS

Viernes 22 de agosto :

18h-18h30 (30 min) Miss Trash - Fanfarria "Les Madames" - Apertura del escenario Garaffes

Cuando la nobleza sale a la calle... Se conocieron en 1999 en Roma durante un torneo de Bridge y decidieron unirse en la música, el corazón y la alegría para transmitir su amor por los demás al mayor número de personas posible.



18h40-19h40 (1h) - Cie du Vide - Teatro "Rosemonde" / clown JMA

Con Rosemonde, ¡todo es posible! ¡¡¡¡¡Ya que está aquí...... aprovechará para probar un preestreno mundial de esta incongruente idea... que nunca se ha atrevido a probar en casa... ni siquiera con las persianas cerradas !!!!!



19h40-20h10 (30min) - Miss Trash - "Les Madames" Fanfare décalée JMA



20h15-21h10 (55min) - Cie Troupuscule - "Et toi, comment tu te débrouilles?" - Teatro Place de l'église



21.15-21.45 h (30 min) - Miss Trash - "Les Madames" Fanfarria en la Place du Casot



21.45-22.40 h (55 min) - Cie Bakhus - Gaïa 2.0 - Espectáculo visual / danza plateau des Garaffes

Al principio, un mundo puro donde los elementos, agua, fuego, tierra y viento, fluyen en perfecta armonía... De repente, el

De repente, el Hombre irrumpe y planea controlarlo todo. Los diferentes elementos se convierten en simples marionetas.



Sábado 23 de agosto :

17.00-17.30 h (30 min) - Ngueweul Rythme Fanfare africaine + apéro ouverture Colectivo HLM dirigido por Ndigueul (Griot senegalés) que reúne a un gran número de músicos y bailarines en torno a Dakar y Mbour en particular. Habrá 6 percusionistas y un "falso león".



17h30-18h30 (1h) - Zi Omnibus Cirk - "Estación 1903" Un barco volador en movimiento

Fijo HLM > errante > Fijo Bd Voltaire - Siga este fantástico viaje al mundo de los sueños y la imaginación, salido de la fabulosa época de los pioneros del cielo de principios del siglo XX. ¡Un auténtico circo en movimiento!



18h30-18h45 (15 min) - Cie Artisan du Risque + participantes en el taller

QPV Bd Voltaire Taller de restitución QPV



18h45-18h50 - Cie Jacqueline Cambouis Intermedio musical Parking Mairie



18h50-19h35 (40min) Cie Terre à Terre - "Terre à Terre" Circo aéreo Aparcamiento del Ayuntamiento

"Terre à terre nous resterons" es la misión que se han fijado estas dos mujeres para intentar, cueste lo que cueste, permanecer ancladas en lo esencial. En Bref es la historia de una semilla. Así que durante esta conferencia también habrá agua, tierra, una maceta, sol y viento. Todo lo necesario para echar raíces y florecer.



¡19h35-19h55 (20min) - Cie Artisan du Risque "Essorage! - Espectáculo fijo

Bd Voltaire - Esta es la historia de un hombre cuyo manillar se inclina. Su vida cotidiana le hace perder el equilibrio. ¿Debe luchar contra ello o domar a la pequeña bicicleta de su cabeza?



19.30-22.00 h (14.30 h) - Cie les Filkisstouch - "Bambino Circus

Talleres de circo (2h) seguidos de un espectáculo participativo (20min)

Place République Taller de iniciación a las artes circenses que culmina con un espectáculo del domador acompañado de los niños que deseen participar.



19h45-20h30 - (45 min) Fanfarria Ngueweul Rythme

Salida de la Mairie > place Rép. y rue Nationale



20h30-21h45 (1h15) - Concierto musical sorpresa Rue Nationale



20h45-21h30 (45 min) Cie Jacqueline - Cambouis - "Smup" - ¡Cantantes que quieren hacerte bien!

Place du Marché aux grains - La profesora Hervé-Gruillet fundó SMUP, Service Musical d'Urgence Personnalisé, tras el éxito del concierto de Navidad del coro del Hospital Universitario de Trouville-les-Bains. Decidió crear este trío vocal a capella, y para ello contó con la ayuda de Dominique, epidemióloga especializada en ciencias de la música, y Claire, ayudante en prácticas.



22h-22h55 (55 min) - Léandre Clown - "Fly me to the moon" - Cabaret Cirque place de la République

Una bicicleta voladora, madera, hierro, polvo, zapatos grandes y sombreros hasta las cejas. La luna nos espera. Fly me to the moon es el posible viaje de dos payasos a la luna. Es la hazaña de un soñador, la hazaña de dos inocentes.



11-11.30pm (25 min) - Ngueweul Rythme Fanfare rue Nationale